カテゴリ:日常生活 in ドイツ( 500 )

週末ランチ

天気の悪い今週末。雨風すごくて引きこもりな土曜日でしたが、日曜の今日は少しだけ晴れ間が見えました。
f0210340_5302881.jpg


日本人のお友達とランチの約束をしていたので、レストランの前で待ち合わせをしていたのに開店時間を過ぎても一向にお店のドアが開く気配なく...><
なので近くのアジアレストランに変更。
フォーが美味しいお店なので、ここで食べるときはたいてい焼きフォーを。
牛肉たっぷりで美味♡
f0210340_5352195.jpg


そのあとはお家にお邪魔してパテシエのご主人新作の、うっとりするようなチョコを頂いて♪
f0210340_5391120.jpg


おいしいものとおしゃべりであっと言う間に夕方に!
f0210340_5395699.jpg


日曜の夕方ともあってクリスマスマーケットもかなり込んでました。
お昼頃車を停めたときはまだまだスカスカだった駐車場も、帰る頃には満車で待ちが出ているほど。
f0210340_5455554.jpg


今週半ばは別の日本人のお友達にもあってお茶をしたりと、普段は子供たちと話す日本語だけなのでなんだかめちゃくちゃ日本語しゃべった感のある週だったなぁ。
そのお友達はもうすぐこの街を離れてしまうので、ほんと私がここに来た当初よりだいぶ日本人が減ってしまっているリューベック。寂しいなーと思うと同時に羨ましい気もちょっぴり。
新しい土地で新しい生活、きっと大変だろうけど違う環境の中で新たに始められるっていうのはいいなぁ~。でも実際そうなると3人子供連れての引っ越し、家探し園探しなど、考えただけで逃避したくなりますが(苦笑)

今日は3人ともお留守番で私一人で出かけてきました。
直前に末っ子だけでも連れて行こうかと思ったんですけどね。
なんせぐうたら妻なもんで土曜日は目を覚ましたら11時でびっくり~。といいつつ今日も10時過ぎまで。その間おとーちゃんは3人の相手に朝ごはんの準備にと丸投げだったのでさすがにちょっと悪いかな?と(^^;)
上2人はケンカしながらも放っておけば遊んでいるけれど、問題はホント目が離せない1才児なので、やっぱり末っ子だけ連れて行くねーと言ったら、
「2人も3人も変わらないから別にいいよー。」「それに連れて行って帰ってきたら、あーもう大変だった!全然ゆっくりできなかった!!って文句言うに決まってるしさー」と、、、
えぇえぇ、たぶん言います!こうも付き合い長いと私の性格分かってるねー(苦笑)
おかげでご飯もゆっくり食べれて、いつものように末っ子を外で追いかけまわすことなく身軽に動けました。ありがとさーん。

話は変わって。
海外生活だからとはいえ、流行りの音楽やJ-POPがもう見事にちんぷんかんぷんになってきています。今年の紅白初出場歌手のメンバーなんてほぼ分からなかったし(汗)
聞く音楽と言えばもっぱら車の中でリピートリピートの童謡(T_T)
師走になり2018年ももう終わろうとしているのに、今年大ブレークした米津玄師をつい先日知ったっていう。。。そして、もう見事にドハマり中~!
子供たちが寝静まったあと、甘いものと一緒にミュージックビデオをうっとりトキメキながら見るのが至福のひととき~♡そんなちょっとイタイ3人子持ち34才・・・汗
さて、しっかり充電できたので明日からまた1週間ガンバローっと。
f0210340_7155719.jpg




☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-12-10 06:51 | 日常生活 in ドイツ | Comments(0)

ニコラウスの日

クリスマスムード一色な12月。小学校でもクラスにアドベントカレンダーが飾られていて、先生がクジを引いてそこに名前が書いてある子がその日の小さなプレゼントを開けていいんだとか。
一昨日はおチビの番だったようで、小さなプレゼントが入った袋を嬉しそうにもって帰ってきました。
f0210340_6331927.jpg

この日の芸術の時間はクッキーとグミでミニお菓子の家作ったらしい(笑)
幼稚園でも小学校でもクリスマスの歌ばかりのようで、家に帰っても自然と鼻歌ふんふ~ん♪の子供たち。
f0210340_6395992.jpg


12月6日の今日は聖ニコラウスの日。
前日の夜に、靴下かブーツを玄関先に置いておくとニコラウスがこっそりその中に小さなプレゼントを置いておいていってくれます。
何かテキト―に家に余っている果物とグミでも入れとこうと思っていたけど、コロンは「あと一日寝たらニコラウスの日~♪」と園の帰りもキラキラ眼差しで言ってくるし車の中でずっとニコラウスの歌うたってるし(汗)
子供たち期待してるから、仕事帰りに何かヨロシク!とおとーちゃんにライン(苦笑)
f0210340_640272.jpg


今日のお迎えのときは、ニコラウスが来てチョコレート置いていってくれてた!と右手に握りしめてて、おチビも学校から帰ってくると口の周りうっすらチョコの後。
担任の先生が校庭にプレゼント置いてあるのを見つけたんだって!と嬉しそうに話してました。
いや~子供たちにとっては甘々でウハウハな一日!

スーパーREWEの広告を見ていて、ニコラウスの3日前までに工作したブーツを持ってくればその中におやつを詰めて6日の日に渡しますよーというのを見かけました。
なので、週末はその入れ物になるブーツを工作して。
f0210340_6481079.jpg


ダンボールを切って型と飾りつけは私がしてあとは子供たち2人で絵を描いて。
f0210340_6541065.jpg


そして出来上がったのをスーパーに持って行って、レジの係の人に「どこで受付すればいいですか?」と聞いたところ、「へっ??」とあからさまに何のこと?とキョトン顔...(汗)
うちのスーパーじゃないけど。と言われ、これのことかしら~と塗り絵になったブーツ型の入れ物をもらい。
そこで、あーそういうことかとそこで気づく!
事前にお店でもらったその入れ物に塗り絵をしてまた持って行くだけで良かったようで><
でもでも、広告にはそんなこと何も書いてかくて、「自分で工作したニコラウスブーツ」としか書いてなかったから作ったというのに~まぎらわしい!とほほ。。。
でも色塗って渡しておいたので今日貰ってきましたよ(^^;)
f0210340_731576.jpg


あっそうそう、ニコラウスの前日におチビはクリスマスに欲しいプレゼントリストを書いていました。
・マインクラフトのレゴ
・マインクラフトの本
・マインクラフトのぬいぐるみ
・コンピューター
・飛行機のチケット
・ホワイトチョコレート
f0210340_727212.jpg

どハマり中のマインクラフトのものばかりですが、「おかあさんも欲しいもの書いておいてあげるよ!」というのでリクエストしたのは飛行機のチケット(←もちろん日本行き!)
そして、ホワイトチョコ大好きでしょ!とこれも追加で書いてました(笑)

メモの一番上には、「この紙をサンタクロースに渡してね!」と書いてあります。
ブーツの中にこれを入れておいてニコラウスに持って帰ってもらって、サンタクロースに渡してもらう作戦だったらしい(^^;)
なのに、メモを書きっぱなしでブーツに入れるのを忘れていたので床にひらひら落ちたまま~。翌日気づいて本人悔しがってましたー(苦笑)
いやいや、お利口さんな子の所にだけ持ってくてくれるんだから、毎日そんなに怒らせるようなことばかりしてたらクリスマスプレゼント以前の問題ですからー!とハハは声を大にして言いたいです!(><;)




☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-12-07 07:30 | 日常生活 in ドイツ | Comments(2)

第一アドベント

いよいよ今年最後の一カ月に突入。本当に早すぎですね。。。><
アドベントクランツが色んな所で売られていましたが、こうも家の中で暴れまくっていると、誰かが触って悲惨なことになるのが目に見えているので我が家には置かず(汗)
1つ目のロウソクに火を灯すことなく今日の第一アドベントを過ごしました。
f0210340_5593242.jpg


先週は風邪をこじらせ3日間仕事を休んでいた彼ですが、今日は朝からクランブルケーキ焼いてたしちょっと回復して良かった、、、と思っていたら今度は末っ子が昨夜から発熱。
暖冬とは言え、やっぱり体調崩す季節。次は誰が風邪菌バトンタッチされるのか...(><;)
f0210340_651965.jpg



昨日はコロンだけ連れてまたクリスマスマーケットへ行ってきました。
f0210340_67124.jpg


始まって最初の週末ともあって結構込んでました~。
f0210340_672744.jpg


子供にはこちらの“メルヘンの森”のクリスマスマーケット会場がピッタリ。
おチビのときもそうでしたが、園児たちをでここに連れてきてメリーゴーランドに乗せて、展示されているグリム童話のお人形たち見てーっていうのは子供たち喜ぶのかも。
f0210340_684429.jpg


コロンが選んだのはボールを投げて空き缶倒す夏祭りにありそうな遊び。
しょうもない景品しかもらえないのに、1回3ユーロは高いよー!
もらったピストルはホント一瞬で壊れたし(汗)でもおとーちゃんにお小遣い預かってきてるから特別ねー
f0210340_6594755.jpg


次は定番のアヒル釣りゲーム。
f0210340_6145540.jpg


手伝わなくてもなかなか上手に釣れてました。
f0210340_6191975.jpg


さすがピンク好き男子~(笑)
f0210340_6205159.jpg


マリエン教会前のマーケットも賑わっていて、
f0210340_628234.jpg


いつもは隣に座って写真撮られている人気撮影スポットの悪魔の銅像もお店で隠れてしまっているので、ポツーン(;_;)
f0210340_63052100.jpg


幻想的なランプのお店。
f0210340_6355446.jpg


キレイな色が並ぶベリーのワイン。
f0210340_637678.jpg


クリスマスのお菓子では欠かせない焼きアーモンド。
ここのお店は特に種類が多くて、ナッツ好きな人は迷ってしまいそう^^
f0210340_6433763.jpg


彼から頼まれていたクルミをお持ち帰り。
クリスマスマーケット、美味しいものがいっぱいでちょこちょこ使うと普通にレストランに食べに行けるやん!って金額になるので危険~(汗)
でも来週もたぶん行くんだろうな(^^;)
f0210340_648657.jpg




☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-12-03 06:53 | 日常生活 in ドイツ | Comments(0)

友人がやって来た♪

数カ月前から楽しみにしていたこと。昨日、大学時代の友人が新婚旅行の途中リューベックまでやって来てくれました。
ドイツ大好きな彼女なので、ハネムーン先は迷わず!だったようで、久しぶりのドイツ旅の彼女と初海外の旦那さんと一緒にリューベック旧市街を観光してきました。
青空の下のホルステン門を是非とも見て欲しかったけれど、この日はあいにくの小雨模様でとっても残念。。。まぁ冬のこの時期に太陽が見えることが稀だけど><
f0210340_6345866.jpg


お次は市庁舎広場のクリスマスマーケット。
今週からマーケットが始まったのでちょうどよい日程で良かった♪
f0210340_6462429.jpg


ワイン大好きな友人なので寒い中飲むグリューワインを美味しそうに飲んでました。
f0210340_7415462.jpg



もっちろん大好物のムッツェンを、これ絶対おいしいからっ!!とすすめたら、やっぱり気に入ってくれた~!よねー!
揚げたてのモチッふわで最高♡
f0210340_63685.jpg


何カ所かムッツェンのお店はありますが、私のお気に入りはBreitestraße(メイン通り)市庁舎すぐそばのここ。
でもでも、昨年よりムッツェン値上がりしてました。えーん(T_T)
f0210340_7382356.jpg



マリエン教会に入ったはいいものの、この日はあと2分で閉まると言われ一瞬見ただけで(汗)、そうこうしているうちに4時過ぎにはもう薄暗い今の時期なので、ライトアップのクリスマスマーケットの雰囲気も味わえました。
f0210340_6513998.jpg


フランクフルトとハンブルクの大都会を先に観光してきた2人なので、石畳の坂道、かわいい小道や趣のあるレンガの建物が本当素敵!とすごく気に入った様子で喜んでいたので私もとても嬉しかったです。
8年住んでいるとだいぶ見慣れた景色になってしまっているけど、こうやって一緒に観光して改めていい街だな~と思いました。
f0210340_648221.jpg


それから我が家に来てもらって、一緒に夕ご飯を!
冬の定番ラクレット♪
2人とも初ラクレットをとっても美味しい~と喜んでくれて良かったよかった。切るだけ焼くだけ~なので何より料理下手には有難すぎる(笑)
f0210340_6581119.jpg


子供たちも2人に遊んでもらって、私がお願いしていた日本からの荷物も運んできて来てもらったうえに、お土産までわざわざ持ってきてくれました。
福岡といえばの定番お土産“博多とおりもん”は夫婦で大好物です!
どれも私の欲していた日本食ばかりでありがたや~(涙)
f0210340_772892.jpg



この一週間、思いがけない知らせにすごく心配でたまらず、日本に今すぐにでも駆けつけたくてでもそう簡単にもできず、心ここにあらずな日々を過ごしていて。。。
友人と話している間は楽しくてほんの少しだけ気持ちも落ち着けた気が。
なかなかお休みが取れない忙しい2人なので、8日間でドイツを北から南、そしてフランスまで足を延ばして予定ぎっしりのハネムーンだそう。
私も久しぶりに思いっきり日本語(しかも方言バリバリ!)でたくさん話せて、楽しい一日になりました。気を付けて日本まで帰ってねー。



☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-12-01 07:35 | 日常生活 in ドイツ | Comments(6)

クリスマスマーケット準備中

今朝の最低気温はマイナス5度。でも週末は珍しくお天気でキーンと冷たい空気も気持ちが良かったので街をぶらりと散歩しました。
家を出て5分で末っ子が寝てしまったので、家に引き返そうかと思ったけど2時間歩き回りました~(^^;)
ここから眺めるリューベックの景色がとっても好き。
f0210340_21195331.jpg


夏の間は観光船もたくさん行ったり来たりしてましたが、閑散期の今はさすがに。
上の子達は夏にボートを借りて川をぐるり遊覧したのが楽しかったらしく、先日思い立ったようにまた乗りたいっと言ってましたがさすがに冬は凍えるわ~。
f0210340_21205860.jpg


そうそうなかなか人気らしいスプラッシュツアーというバスも見かけました。
旧市街を周る観光バスなのに、いきなり水の中に入って船になります!
すご~い!子供たち絶対喜びそう!
f0210340_21234961.jpg


市庁舎広場は1週間後から始まるクリスマスマーケットの準備真っ只中!
f0210340_2127055.jpg


クリスマスツリーもいつもの場所に。
f0210340_21275656.jpg


毎年同じお店が同じ場所にあるので、今年も変わらない様子。
でもキラキラライトアップされてドイツが一番賑わう1カ月、やっぱり楽しみ~♪
そして何より大好物のムッツェン心待ちにしてます♡笑
f0210340_21321236.jpg


ニーダーエッガー本店もクリスマス一色。クリスマス時期はとにかくものすごい込みます!
マジパン好きなドイツ人(ヨーロッパ人みんな??)にはやっぱりここのマジパンは美味しさが全然違うらしいですー。日本人にとっては苦手な味なのが残念ですが(汗)
f0210340_21323559.jpg


ショーウィンドウに飾られたディスプレイももちろん全部マジパンで出来てます。
定期的に変わってますが、今はグリム童話が色々と飾られてました。こちらは白雪姫。
f0210340_21373733.jpg


ミニミニなリューベックの街並みもかわいい~。
f0210340_2138473.jpg


スーパーもデパートもクリスマスのお菓子だらけな今の時期ですが、あまり好きではないシュトレン、なぜか今年は食べたくなりすでにパン屋さんのもの何度か買ってます。
レーズン入り、ケシの実入り、クランベリー入り。
f0210340_05085.jpg


ひとくちサイズのシュトレンも食べやすくて美味しい。パクパク手に取れるから危険だけど...(汗)
日本なら正月太りというけど、ドイツだとまさにクリスマス太り(笑)
クリスマーケット開催中、誘惑たっぷりな一カ月にどっぷり浸かりそうです。散財しないように気をつけよう、、、。
f0210340_2342041.jpg


お天気の中街歩きをして気分もちょっとスカっと。
末っ子を連れての買い物はとても大変な時期なので、普段は買い物もパパっと済ませるし、洋服関係のお店はもうほぼ見ないですが、この日は寝ていたので久しぶりにブーツを買いました。
あ~自分用の買い物だなんて久しぶり!
目を覚ましてからは降ろせー歩きたいんじゃー!が始まったのでいそいそと退散(><;)
最近は店内の商品何にでも手を出してしまうし、歩かせるのが恐ろしい(汗)
そして抱きかかえられて思い通りにならないと怒ってギャー!と奇声もすごい。涙
出来るだけ機嫌を損ねないよう慎重にと1才児に怯えながらご機嫌を伺いながら。。。(;´д`)ブルブル
人見知りだけはまったくなし、ニコニコ愛想振りまいているから、この前は、あら~一緒に付いてくる?とおばさまから手を出されたら迷うことなく手を繋いで付いていってたし...(苦笑)
1才2カ月ってこんなんでしたっけー⁉上2人も外出時はすごく大変だったけれど、この年齢はもう少しマシだっか気がするのは記憶が薄れているから...??
お出かけが少し楽になるまであと2年の我慢だねーと彼も言ってましたが、長いようで気づけばあっという間なんだろうなぁ。
うん、ガンバロウ。。。






☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-11-19 00:08 | 日常生活 in ドイツ | Comments(4)

牛乳の自動販売機

11月も中旬、太陽が見えることもなくどんよーりな北ドイツの冬らしい天気ですが、それでも10度はあるので今年は暖かい!
再来週のクリスマスマーケットが始まるころからグンと気温も下がる予報なのでドイツの冬らしくなりそうです。
週末日曜日はパン屋に寄りがてら近所をぶらっと散歩。
f0210340_6334664.jpg


そして農場まで牛乳も調達に。
f0210340_6371257.jpg


牛小屋の隣にある牛乳自動販売機。以前から気になってました!
1リットル1ユーロ。コインを入れて自宅から持ってきた容器をスタンバイ。
f0210340_6385019.jpg


直売の新鮮な美味しい牛乳~♪
が!この直後ランプが点灯して、“機械の牛乳が空になりました”との表示(T_T)
空になった場合は下記に連絡してくださいと電話番号も書いてありましたが、時間かかりそうだし、もういっか...とたった200mlだけ注がれた牛乳を持って帰りましたよ。2瓶も持ってきてたのにー。トホホ。。。
f0210340_7234557.jpg


日曜日はスーパーも閉まっているドイツ、牛乳を切らして朝のシリアルが食べれない~っていうことも今までありましたが、ここだと毎日朝5時~夜10時までいつでも調達できます!運悪くカラになりさえしなければ...(苦笑)

f0210340_100284.jpg




牛つながりで、最近すごくはまっているミルカチョコのフレーバー♪
オレオのクッキーとクリームが挟まれたものは前からあったけれど、丸ごとミニオレオクッキーがのっているこれはおそらく今年出た新商品。
スーパーでミルカ特売の週があると、この種類を買い溜め!一気にすぐ一枚食べきってしまうので危険~(汗)
f0210340_6561466.jpg



さて、今日は珍しく出張でおとーちゃん。
いつもなら仕事から帰ってきて、夕食あとの子供たちとの遊びや、末っ子の寝かしつけも任せっきりですが、今日は1日が長ーい><
うちは出張はほとんどなく、年に3回ほどで1泊か2泊家を空けるくらい。子供が小さいうちは助かります。
ご主人が各国にお仕事で毎月のように週単位で出張に行くご家庭もよく聞くし、単身赴任のため母子でドイツ2人暮らしという状況も聞いたりして、いや~すごいなーと!
今日は早く3人とも寝かせよう作戦で、いつもより1時間早めに全て済ませようとお風呂も5時過ぎには入れて、夕ご飯も早めに食べて。
今日はパパが居ないからお手伝いお願いね!と言っておいたので、おチビが末っ子をシャンプーして体洗って珍しく即戦力(笑)
f0210340_784348.jpg


今日だけ特別ね!と子供部屋の2段ベットじゃなくでみんなで川の字になって寝室で寝れることになったので、3人ともキャッキャ言って結局1時間以上寝付くまでかかり、早めに行動したにもかかわらずあんまり意味なかったっていう...(汗)
やっと静かな1人の夜なので、今からゆっくり湯船にも浸かって眠ろうと思います~。
f0210340_7101846.jpg



☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-11-15 07:18 | 日常生活 in ドイツ | Comments(2)

今年もイケアのアドベンツカレンダー

めっきり朝方は冷え込んできてますが、リューベックの今朝の最低気温マイナス3度!!ひぇーーー(><;)
日中は10度くらい上がるのでまだ大丈夫ですが、これがだんだん終日0℃近くなってくるんでしょうね。
家の前の広場のひまわりおじさんもサンタのおじさんに今年も変わりました。
11月に入りいよいよ冬本番。今月末からクリスマスマーケットも始まるし、今年も残すところ2カ月だなんて...(汗)
f0210340_1293870.jpg


日曜日は年に3~4回だけ買い物できる日があって、今日はその日曜日でした。
13-18時まで大きなお店は開いているので、我が家はイケアに行ってきました。
すでにクリスマス商品で溢れかえっている店内。
f0210340_0521376.jpg


やっぱり日曜で買い物できる日だけあって人も多くて、なにより1才児連れの外出がとっても億劫すぎるここ最近。
今日も案の状大変すぎてグッタリ。。。今からこうじゃ魔の2才児の時期を考えるとすでに身震いします・・・(T_T)
ゆっくり見る暇もなく、目的の物だけ買ってアイス食べてササっと帰ってきました(泣)
f0210340_0575297.jpg


今日買いたかったものの一つがイケアのアドベンツカレンダー!
去年買ってすごく良かったので今年も絶対買おうと思ってました。
すでに先々月くらいから店頭には並んでいましたが、のんびりしていたら売り切れてしまうこともあると聞いたのでこれは早めに買っておかねばと!(Yuさん今日はまだまだ在庫ありましたよ~☆)
f0210340_153564.jpg

しかも3つも買いました(笑)
1つは自分用で、あとはプレゼントにしようかなー♪
f0210340_15334.jpg


内容は去年と変わらずドイツ人気チョコメーカーHachezのもので、写真だけみてもどれも美味しそう♡
そしてイケアのギフト券×2枚。最低でも1枚5€分入ってるので、10€+チョコレート代としても買った13€分はしっかり元取れているというとってもお得なアドベンツカレンダー^^
楽しみだな~。欲を言えば一番上の1000€ギフト券入ってますように(笑)
f0210340_114179.jpg


今の時期はスーパーでもどこでも色んなアドベンツカレンダーだらけ。
うーん、子供たちの分は今年はどうしようかな。2人ともすでにそれぞれ欲しいカレンダーがあるようなので、詰めるの面倒になったらそれ買いに行こう~(^^;)
f0210340_1402454.jpg




☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-11-05 01:42 | 日常生活 in ドイツ | Comments(0)

今年のハロウィン♪

あっという間に10月最終日。ハロウィンの今日はReformationstag(宗教改革記念日)でここの州は祝日でした。
朝からハロウィンの衣装作りで大忙し。。。えっ、私じゃなくておとーちゃんが(笑)みんなに配るお菓子の調達も私は全てノータッチ(^^;)
f0210340_6551971.jpg

数日前にジャックオーランタンも作ってました。
f0210340_6575487.jpg


カボチャの顔は、おチビが今ハマっているマインクラフトというゲームのキャラクターです。
f0210340_652541.jpg


そしてもちろん仮装もこのゲームに出てくるキャラクターを即リクエスト!
息子の希望を叶えるべく、とーちゃんせっせと工作。
剣も自作、中はヘルメットで固定してます。なんだか大変そうだねぇと横目で見てましたが、たった数時間のために衣装買ってなんてもったいないしその点助かったわ~。
f0210340_733493.jpg


本人めっちゃ喜んでましたが、知らない人にとってはなんだこのデカ頭は??って感じですよね、、、(汗)
実際各お家にお菓子貰いに回っていると、「まぁ~なんのロボット??」とかいう反応だったらしい。そりゃそうだ~(^^;)
f0210340_7101023.jpg


コロンはとりあえず家にあったもので間に合わせたので、選択肢なしでオバケにされてた...(笑)
夕方5時から近所の親友と男子3人で"Süßes oder Saures!”を言ってお菓子集めにいざ!
f0210340_7102924.jpg


私は末っ子とお留守番で、彼が一緒に付いて回りましたが、この近所の人たちはお家の前もハロウィンムードたっぷりにデコレーションしてあったり、ピンポーンを鳴らすと出てくるとき逆に驚かされたり、音楽かけて演出したりとユーモアたっぷりの家庭もあったそう。
私も家でばっちり配るお菓子用意してましたが、6時~7時にかけてが訪問ラッシュ!
1人でくる子もいれば5人グループで来たりして、みんなそれぞれ衣装もメイクもすごい!
小さい子から高校生くらいの子もいたし、結局60人くらい今年はやってきました~。
うちの子たちも約2時間回って帰ってきて、こんなにどっさり貰ってきました!
もう当分お菓子買わなくていいわ~。
f0210340_719458.jpg


ちなみに、あんなに大きいのを頭にかぶっていると前は見えないし重いしで、予想していた通りおチビは途中でもう諦めたみたいです(苦笑)
もらったお菓子の中には棒つき飴がこんなてるてる坊主になったものも紛れてました。ホッコリ♡
子供たちにとっては年に一度のウキウキなイベント。楽しい一日になって良かったね~。
f0210340_725241.jpg




☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-11-01 07:42 | 日常生活 in ドイツ | Comments(2)

8周年

今週は結婚記念日でした。
平日だったのでケーキだけ焼いて。
f0210340_612626.jpg


週末に改めて...ってほどでもないけれど、日曜の今日は珍しく家族そろってレストランでランチ。
外食なんて久々!上の子たちぐらいの年齢になればもうすっかり外で食べるのも気が楽ですが、何せ1才児連れの食事は億劫で...(汗)

しょっちゅう前を通るのに一度も入ったことなかったギリシャ料理レストラン。
美味しいよーという評判もチラホラ聞いていたのですが2年越しくらいにようやくです。
この外観からして目を引くんですが、見た目の通りレストランの名前は「ピラミッド」です!
f0210340_6185725.jpg


全部ガラス張りで、店内に居ると温室の植物にでもなった気分(笑)
f0210340_6215972.jpg


お肉の盛り合わせプレートを注文しました。
前菜が先に。2人前だけどこれだけで結構な量。
f0210340_626266.jpg


そしてメインのお肉がどどーん!
f0210340_6275117.jpg


いや~ガッツリ食べました!
子供たち2人も一緒に結構食べてましたが、ポテトもライスも付いてるしで4人で食べてもなかなか減らずお腹パンパンです!
でも美味しかったー♡
f0210340_6305943.jpg


オリジナルのギリシャモカとやらが気になったので飲んでみましたが、普通に珈琲頼めばよかった(^^;)
f0210340_6311664.jpg


結婚してもう丸8年だなんてー。子供が生まれてからがホントに早すぎて早すぎて(><;)
子育て中心の日々になって、当たり前ですが夫婦だけの暮らしの時よりガラっと変わっているし、日頃カリカリいらいらしがちな私の性格とは正反対の人なので落ち着いた性格には助けらることばかりです。
子育てを始め、家事やら私のドイツ生活やらいろいろサポートしてもらって感謝。私ももうちょっと穏やかで大らかな妻を目指したい9年目。。。(反省)
家族仲良くこの1年も過ごしたいと思いますー。


☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-10-29 07:14 | 日常生活 in ドイツ | Comments(2)

ランタンの季節

ドイツの秋の終わりはランタンの時期。
幼稚園での工作の時間もランタン作り。園での歌も♪Ich geh' mit meiner Laterne~♪が定番。
f0210340_6423234.jpg


提灯を持って行進するランタン行列のお知らせの張り紙もいろんな所で見かけます。
今日はうちの地域で毎年開催のLichterfestの日でした。
我が家の目の前の建物で毎年行われているので遅い時間でも楽ちん^^
いつものように、音楽隊が先頭でそのあとランタン持ってゾロゾロ~と行進です。
30分ほどぐるりと町内を回ります。200人くらいはいたかな?
f0210340_6495272.jpg


夜はやっぱり冷え込んで寒い~><
一旦家に帰って夕ご飯食べてから出直しました。
f0210340_721499.jpg


広場ではソーセージやポメス、ピザやスープの軽食も出てました。
そしてこの寒空の下、やっぱりドイツ人はビール片手に談笑!
見てるだけで震えそうなんですけど...(^^;)
f0210340_6595975.jpg


たぶん地域の人たちが作ったのかなー?
ちょこちょことデコレーションもかわいい。
f0210340_6575784.jpg


こっちは特にリアルですごく上手~!
我が家も今日は大きなかぼちゃを買ってきたので明日ジャック・オー・ランタンを作る予定です。
f0210340_71754.jpg


焚き木で暖まって。
f0210340_6571542.jpg


そうそう、大好物のムッツェンのお店も出ると聞いていたので、それ目当て行ったのにほんの数分遅かった。。。売り切れでした。えーん(T_T)
もうふてくされて帰ろうと思ったけど、テンション下がりつつそのあとの花火まで残りましたー。
f0210340_744181.jpg


絶対ショボイと思っていたけど、思っていたよりは良かった(笑)
いつか子供たちに日本の花火を見せてあげたいなー!
f0210340_754125.jpg


ランタンの時期が来ると、あーいよいよ冬に突入だなぁと思います。
明日から冬時間にもなることだし。うぅ...いやだなぁ(涙)
長くて暗くて寒い北ドイツの冬。太陽が見えることが稀なので気分も低迷しがちですが、頑張ってこの冬も乗り越えなければー。
f0210340_792979.jpg




☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2018-10-28 07:17 | 日常生活 in ドイツ | Comments(2)

九州から遠く離れた北ドイツのリューベックへ! ドイツの日常&子育て奮闘記。


by komugi
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る