カテゴリ:日常生活 in ドイツ( 452 )

家族サービスデー

昨日は幼稚園のバス遠足でした。行先はKinderbauernhof(子ども農場)です。
幼稚園クラスの子達は付き添いなしでOKだけど、コロンたちの3歳児以下(Krippeクラス)の子達は保護者もついていかないといけません。
最近貧血気味でちょっと行けるか自信がなかったので、有休を取ってとーさんが付き添い行ってきてくれました。
田舎にある農場のため電波の悪い中LINEでたくさん写真送ってきてくれて(笑)
もちろん遊具もあるし、動物にエサあげたりトラックにのったりと、自然の中動物とたわむれてきた様子。
f0210340_5502718.jpg


コロンのお気に入りは初体験のポニーだったらしく、3回も乗ったんだとか。
帰りのバスではもちろんぽてーんと即寝落ち。
20度ちょっととそこまで暑くない日でしたが、日差しが強かったので男子3人とも顔真っ赤に日焼けして帰ってきました~。歩き回ってなかなかハードな付き添いだったらしいです。お疲れ様!
f0210340_6511563.jpg


そしてその日の夕方からは、彼の会社の夏祭りのイベントがあったので家族みんなで出かけてきました。
2年に一回開催されてるんですが、ここが本社なのでドイツ各地から社員が来てるし、ほぼ家族連れということもあってかなりの人でした。トイレも野外コンサート会場か?って感じで(笑)
受付入り口の頭上では、ずらりと並ぶ傘がキレイ!
f0210340_644053.jpg


色んなアクティビティがあったり、消防車の放水体験ができたり、フェイスペイントのブースだったり、ライブ演奏などなど。
f0210340_661144.jpg


ちらほらいた大道芸人的な?人たちも子供たちには人気で楽しませてくれました。
f0210340_6123361.jpg


こちらはちょっとチャーリーとチョコレート工場を思わせるような風貌??笑
f0210340_613471.jpg


たくさんの瓶を乗せたワゴン。グミやキャンディが入っていて、子供たちに配ってくれるんですが、なんだか一粒配るのにリアクションやパフォーマンスに時間をかけすぎて全然進まないという...(^^;)
おチビもだいぶ並んで待ってましたが諦めましたー。
f0210340_6183190.jpg


飲み物&食べ物のクーポン綴りをひとり一束受付でもらえて、好きなように使えました。
ソーセージにポテトにピザにプレッツェルなど。甘いものはワッフル、クレープ、綿菓子、アイス、ポップコーン、ケーキ等々。でも人の多さに対してお店の数が足りておらずどこも長蛇の列だったんですよねぇ。。。なので結局デザート以外に割と早く受け取れたのがハンバーガーのみ。
f0210340_6185031.jpg


そして夜8時過ぎに家に着いたら急いでパッキングをして10分後にはまた彼は出発。
急きょ翌日ケルンに行くことになって、飛行機もホテルも数時間前に急いで予約して。
早朝6時台の便なのでハンブルクに前泊。
これもまぁ元はといえば私の無理難題なお願いを押し付けて行くことになってしまったせいなのですがね、、、(汗)妻の頼みにノーと言えない夫よ、ありがとー。
無事に任務を果たし、今日の夕方帰宅しました。2日連続お疲れさまー!!
明日の日曜日は、お礼にゆっくり朝寝させてあげようと思います・・・(^^;)



☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-07-23 06:52 | 日常生活 in ドイツ | Comments(0)

絵の整理整頓

そうだ、明日分のお米研ぐの忘れてたと思い寝る直前にキッチンに行った深夜。
衝撃の光景に眠気も覚める出来事が!ひゃ~~~~~~っ!!
開封したばかりのお米に群がるたくさんの虫っΣ( ̄Д ̄;)!!
真夜中に悲鳴をあげましたよ、、、(泣)
先月日本から持って帰ってきた玄米なんですけど地元の人が作っているとっても美味しいお米。帰省した時にはいつも同じものをそこで買っています。
普段は密封容器の中に唐辛子いれて虫対策してるんですけど、未開封の米袋は大丈夫だとすっかり思い込んで油断してましたー。
残りの2袋も恐る恐る見てみると、ぎゃーーーっ!やっぱり同じように動いてる(T_T)
新聞紙なんかに広げておけば虫が逃げていくらしいですが、なんだかもうすっかり食べる気が失せてしまって1.5キロ×3袋泣く泣く処分する羽目に~(涙)粗末にしてごめんなさい...
せっかく運んできた貴重な日本米を無駄にしてしまってショック!仕方なく今日はBioショップでイタリア産の玄米購入しましたが、やっぱり味がぜーんぜん違います。

そんな翌日の日曜は、いちご狩りに行こうと子どもたちと張り切っていたのに行く直前になって、もう摘める時期が終わっていたことを知り、、、
北ドイツではまだまだドイツ産イチゴが並んでいるし、道端にもイチゴ売りのスタンドたくさん見かけるので大丈夫たとこれまた油断してた><
そんなこんなでついていなかった週末は近所を散歩するだけの外出でした。
f0210340_5222617.jpg


家で時間を持て余したので、重い腰を上げてずっとやらないとと思っていたことの一つ、子どもの絵の整理。
年齢ごとに一応ファイルに挟んではいますが、最近はそれさえも面倒に(^^;)
毎日家で描いたり幼稚園から持って帰ってきたりで溜まっていく一方で取り合えず箱に入れ放題(苦笑)、、、保管に悩みます~。
f0210340_23433385.jpg



キリがないので私の独断でお気に入りのものは家の中や子供部屋に飾ったり。
f0210340_23421121.jpg


定期的に入れ替えたいな~と思いつつ結局ずいぶんそのままだったり。。。
2人分になるとこれから溜まる一方。園での工作とかも色々と多くなるだろうし、捨てるにも取っておくにも悩むなぁーと(汗)片付け上手な母ちゃんには程遠い...
f0210340_234374.jpg


先日IKEAでフレームをまとめ買いしてきたので、以前のものから追加で購入していたエリックカールのポスターもようやく飾れました。
今の家に引っ越してちょうど1年経つので、ちょこちょこ色んな所そろそろ整理整頓して家作りしていきたいな~と思うこの頃です。未開封のダンボール、未だに隅に置いてあるけど見ないふり...笑
f0210340_51424.jpg




☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-07-19 05:27 | 日常生活 in ドイツ | Comments(6)

ミニオンズ

気持ちの良い青空が広がった週末。
f0210340_0123272.jpg


おチビはおとーちゃんと映画を見に行ったので、その間私はコロンと街をブラブラ散歩^^
Dom前はピクニックしている人たち見かけたり、みんなドイツの短い夏を楽しんでいます。
f0210340_2338377.jpg


ニーダーエッガーは観光客で相変わらず大盛況。マジパンアイスを求めてか行列も途切れることなく。
f0210340_23432157.jpg


おチビが見に行ったのは、日本より一足早く先週公開になった「ミニオンズ」
まだ冬の時期から、この夏新作映画が公開になるのを今か今かと楽しみにしてたようで。
日本もそうかもしれませんが、とにかく今のドイツはスーパーに行ってもミニオンズだらけ~。
アイス、ヨーグルト、ドリンク、お菓子などなど色々パッケージはとにかくミニオンズ。洋服でもその他のグッズも黄色で溢れかえってます(^^;)
スーパーREWEで買い物したらもらえるミニカードを集めるのに夢中なおチビ。幼稚園でも流行っているようで、だぶって出たやつは友達同士で交換してます。あーなんか私の小さい頃もカードの交換し合いっこしてたので懐かしいなぁとちょっと思いつつ(笑)
f0210340_23514525.jpg


兄に影響されて2才児までもミニオンズに夢中なので、もう毎日毎日さすがにいいよ、はぁ~=3
と一度もシリーズを見たことない私は思ってるんですがね(汗)
きっとそのうち熱が覚めることでしょう。。。
f0210340_23542015.jpg


昨日の日曜日は、彼の友人から誕生日会に呼ばれていました。
グリルパーティーするからみんなでおいでね~と言われてたけれど、私は体調あまりすぐれず家でお留守番することに。
ドイツでは一般的なKleingartenという賃貸制度の庭。アパートとかだと場所がないので庭を借りて菜園したり週末だけここで過ごしたり、子供の遊具を置いたりと結構人気であちこちに見かけます。
友人もそこの一画を借りているので、誕生日会はそこで開催。
f0210340_033073.jpg


あとから写真を見せてもらったら、お肉もケーキもたらふく食べてベリーを摘んだり子供たちはめいっぱい遊びまくってきた様子。
f0210340_045941.jpg


3時過ぎに出かけたのに、帰ってきたの夜8時でしたもん!
真っ黒けの足の裏と、汗びっしょりの匂いが楽しかったのを物語ってましたけどね(笑)
私も久々ゆっくり一人で過ごせた週末となりました~。
f0210340_08299.jpg




☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-07-11 00:16 | 日常生活 in ドイツ | Comments(4)

夏日が続いてます

夏日が続いているドイツ。ここよりも10度は差がある南西ドイツは今日35度くらいだとか。カラッとしているとはいえ、日差しもとんでもなく強いしクーラーがないのでたまりませんね><
f0210340_22345113.jpg


外でも連日遊べる季節になって冬の間片付けておいたトランポリンをまた出しました。
週末はベトナム人の友達が子供を連れて遊びに来ていたので、男子3人で大ジャンプ。汗だくだくになるまで遊んでおりました~。
f0210340_2234753.jpg


また今年も歳を一つとった日曜日。
近所のレストランで早めの夕ご飯を。お昼食べ損ねたのでみんなおなかペコペコ!
ガツンとお肉!!ラム肉の中にはさらにハム&羊のチーズが挟まれてます。以前来たときもかなりのボリュームあるな~と思ってましたが、このステーキもすごかった!まぁ完食しましたけど(笑)
f0210340_22554125.jpg


ホールケーキじゃなく、オーガニックのパン屋さんで選んだケーキを買ってきました。お腹いっぱいで今日は無理そうだねーとかいいつつやっぱりデザートは別腹。これまたみんなでペロリ(^^;)
f0210340_22432224.jpg


「おかーさんのお誕生日の準備をするから!」と王冠作ってレゴを並べてテーブルセッティング。
両端の赤白の搭は海の近いここら辺ではシンボルとなっているLeuchtturm(灯台)で、その間にあるのはドイツ国旗色のバースデーケーキなんだとか。ちなみにロウソクは17本。嬉しいわ~(笑)
f0210340_22531243.jpg


絵のプレゼントも。描くたびに私の似顔絵は違いがあって面白いです。
今回は顔にブツブツなく(→その様子はこちら)赤いほっぺで一番かわいく描いてくれたかも!?
f0210340_22573886.jpg


南ドイツの義父からも毎年バースデーカードが届きます。
去年は里帰りしてないしもう久しく会ってないけれど、趣味の折り紙や先日はカールスルーエの日本庭園を訪れたりと何かしら忙しくしている様子。元気でなにより☆
Vielen Dank!!
f0210340_2302831.jpg


数カ月前にデジカメが壊れてからというもの、パナソニックの一眼ミラーレスカメラを私が欲しがっているのを彼は知っていたので、プレゼントに贈るからどの色がいい?と聞かれてましたが、断っておきました。ホントはすんごく欲しいけどー!!(涙)
だって先々月は壊れてしまった食洗器を買い替えたし、日本から帰ってきたらリビングに新しいテレビが置いてありましたからね(汗)
f0210340_2328748.jpg


毎回帰省している間にこっそり電化製品増えてますが今回は絶対目につく。。。まぁ予想はしていたけどー(T_T)
その他にも車の買い替えも検討してるし、夏の間に庭のウッドデッキの張替や車庫も修理をしてもらわないとだし何かと出費が多い我が家なのです。
ボチボチ節約頑張らないとなぁ・・・><;



☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-06-21 23:26 | 日常生活 in ドイツ | Comments(4)

イースターの朝

イースター連休3日目。このお休み中とにかく天気は大荒れ。ひょうが降ったり一日のうちに雨と晴れを10回以上繰り返してもう全然空模様が読めません。
土曜日の昨日は4連休のうち唯一お店が空いていたので、スーパーも激込み。店の外に出ればまた通り雨だし買い物だけでふぅ~。

日曜の今日がイースター(復活祭)当日。彼が前日用意すると言っていたので、子供たちが卵探しをするためのお菓子を買いに行っただけかと思いきやよけいなものまで仕込んできましたよ。
それを入れるためのカゴ。またまた邪魔な物をー(T_T)
草に見せるための紐まで調達してきて...おチビは喜んで作ってましたけど。
でも、こういったイベントちょっと面倒だな~と思ってしまう私とは反対に、張り切ってくれるとーちゃんには時々助かるんですがね(笑)
f0210340_23293391.jpg


それぞれ名前も書いておいて。
f0210340_23302070.jpg


晴れていたら庭に隠してイースター当日はカラフルな卵やチョコ探しといきたいところですが、雨の予報だったので、カゴを置いておけば翌朝イースターバニーがお菓子を運んで来てくれてるってことで就寝。枕元に靴下のようなまさにクリスマス形式(笑)
f0210340_2334741.jpg


今朝は起きて一番にリビングに降りて、「オースターハーゼ(うさぎ)が来た!」と大喜びしたおチビ。
f0210340_23352819.jpg


ケンカになるからちゃんと2人分用意しないとなので、コロンも自分の分を嬉しそうにテーブルに並べてましたが、2歳児にそんなたくさんの甘いお菓子はまだまだ先にお預けなのを気づいていない本人...(^^;)
f0210340_2339199.jpg


クリスマス時期限定のシュトレンやバウムクーヘン、レープクーヘンなどと違ってイースターではその時期だけの特別なお菓子っていうのは特に売られてないので、お菓子メーカーが卵型やウサギ型をしたものを販売しているだけ。なので買いたいとは思わないのですが、このミルカの卵チョコだけは大好きです。(たぶん数年前の記事でも書いた気がします...)
f0210340_23435342.jpg


他のメーカーも似たようなのを出してますが、中のクリームチョコの滑らかさが違ってミルカが断トツおいしい!
日本へ里帰りの際何度か持って帰ってお土産に配りましたが、これはすごく評判がよくって友達数人からもあれすごく美味しかった~と言われたり。
パッケージも可愛くておススメのお土産です~。
f0210340_23544860.jpg




☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-04-17 00:02 | 日常生活 in ドイツ | Comments(2)

イースター目前

4月の温度差が激しくて、子供たち鼻水だらだら~な週明け。
朝も冷えるけど日中も温度が上がらないし寒くて寒くてマフラー巻いての外出です><
4月も中旬に差し掛かり、今週末はイースター。今年のイースターは遅めです。
どこの庭先もカラフルなイースターエッグで飾りつけされてたり、あ~春だなぁと思う光景。
f0210340_4415287.jpg


スーパーにももちろん色づけされた卵。ちなみにこれは茹で卵で売られてます。
f0210340_443333.jpg


お菓子売り場はもちろんオースターハーゼだらけ。
f0210340_444188.jpg


幼稚園内も子供たちの作った工作は、春らしいものばかり☆
f0210340_4444659.jpg


今日は園でのイースター朝食会でした。
といっても、普段は各自で朝食を持参してますが園で用意してくれた普通のパンとイースターらしく卵料理ってだけでしたが(^^;)
先週から慣らし保育中のため、私はコロンについてないといけないので一緒にどうぞ~と私も今朝は子供たちと一緒に朝ごはん。(ぽつーんと保護者は私だけですが...)

イースターのときはウサギがやってきて、庭などに卵チョコなどを隠していくということになってます。それを見つけるという子供たちにとってはそりゃ楽しいイベント!
3才児までのKrippe組はまだ上手く見つけられないので、各自用意されたお菓子入りの入れ物(←親が園で制作)を部屋の中から見つけ出すって感じでした。
イースターなんてまだまだ知らないコロンですが、今日何度も聞いたOstereier(イースターエッグ)の単語はしっかり習得(笑)
f0210340_4541130.jpg


まだ慣らし保育は2時間ほどで、一旦帰宅してその2時間後に隣のクラスのおチビをまた迎えに行くのはすごく面倒~。
なのでもうお昼ご飯も食べさせず午前中のうちに一緒にピックアップしてます><
それで今日も早めに迎えに行くと、ちょうど幼稚園児組は庭に隠されたイースターエッグを見つけに行く最中でみんな靴を履き替えたりしてるところでした。
私が来たことに気づいたおチビは、「もぉーおかーさん!いまから卵探しにいくところなんだからっ!!(怒)」とすごい勢いで叫ばれましたよ...(苦笑)
はいはい、さすがにそこは終わるまで待ちますよ。
庭に出るのをじらされている間の子供たちのわくわくソワソワ感ったらなかったです~。合図が掛かったら一斉にみんなで探しに!
f0210340_5303387.jpg


見つけたら先生が持っているカゴに入れて、後でみんな平等にお菓子をもらいます。
普段ならチョコだけ持って帰ってくるところだけど、今日は思いがけず楽しい光景が見れてよかったな♪
f0210340_5244590.jpg


先日、スーパーに行ってコロンを車型の子供用買い物カートに乗せてると、何やら手に握りしめているのを発見!
すでにこんな状態だったので買わざるを得ず...泣。
しかもなんでちょっとお高めのリンツを手に取ったんだー。アイツめっ!
f0210340_573384.jpg


まだまだペースがつかめない慣らし保育2週目に加え、今週は珍しくとーちゃん出張中のためすでにちょっとグッタリ。。。
子供たちの夜の寝かしつけや朝の身支度などもいつもしてくれているので、丸1日でフル回転となるとキツイっ。(←普段どんだけ手を抜かせてもらってるかって話ですね...汗)
でも今週末はイースター休暇で4連休だし、あと少し頑張るぞー。



☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-04-12 05:26 | 日常生活 in ドイツ | Comments(6)

春めいてきました

ご無沙汰してます。
つい先日まで雪が降ったりとまだ寒さが抜けないと思っていたのに、昨日からサマータイムも始まりようやく春らしくなったドイツ。
天気の良い日がここ数日続きやっと外で遊べるようになってきました。
f0210340_17303980.jpg


週末は引っ越してから荒れ放題の玄関前もちょこっとお花を植えたり。
f0210340_0344180.jpg


色鮮やかなチューリップたくさんに咲くといいな。その前に雑草類の手入れもしないとー。
f0210340_0362518.jpg


先月今月は体の不調、そし心も不調。心身共に正直ボロボロでしたー。
ああしておけば良かった、止めておけばよかったとかもう過ぎてしまったことは仕方のないことだけど、自分のしてしまったことを悔やんで悔やんで、考えるたびにとことん落ちて落ちて。。。
それも関係してか胃に穴が空いてるんじゃないかと思うくらいの痛みでおそらく胃潰瘍だったんじゃないかと思うけど、簡単に予約が取れないドイツの病院はだいぶ先だったり、他の諸事情もあって結局詳しい検査ができなくて薬でどうにかマシになったかな。
とにかく家族には迷惑かけっぱなしでした。いや、それはまだ若干継続中(汗)
子供たちが元気でパパっ子なのが幸い。
海外生活、近くに頼る人が居ないのがホントにツライなーとつくづく実感です。とにかく夫婦で乗り越えるしかない。
日も一気に長くなりこれからが一番良い時期のドイツ。気分も少しずつ上昇させていかなければっ。
今年は日本の桜を見れないけれど、時期には少し遅れての里帰りもあるのでそれを楽しみに頑張らないとなと思っている今日この頃です。
f0210340_0581330.jpg




☆★今日も訪問ありがとう。コメント欄はおやすみさせてもらいます★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-03-28 01:06 | 日常生活 in ドイツ

週末はあっという間

週末はかなり朝寝してしまい、朝一度は目覚めるものの二度寝して気が付けばすでにお昼過ぎ~。
男子陣はその間に生地からピザ作りをしたらしく、リビングに降りるとすでにお昼ご飯を食べとりました(^^;)
昨日は幼稚園のお友達がうちに遊びに来ました。今の幼稚園に通うようになって初めてお友達と遊んだ日。
先日園に迎えに行くと、「○○と遊ぶ約束したいんだけどー!」とその子から言われ、さっそくその子の親とコンタクトを取って。
午後2時に遊びに来て、6時に帰って行きました。
f0210340_05214492.jpg

珍しく天気が良い土曜日だったので、旧市街のFlohmarkt(蚤の市)に彼が連れて行ってました。
私はその間コロンとお昼寝~。お昼まで寝てたくせにつられて横になるとまだ眠れるというのが恐ろしい...(苦笑)
f0210340_05261062.jpg

蚤の市でおチビが見つけたらしく、一つだけ買ってもらってました。
「ボクの宝箱!いっぱいになったらおかーさんにあげるね!」らしいです。
ほぉ~そりゃお宝ザクザク詰め込んだの期待してますよー。(今は入ってるのは1ユーロコインとガラスの破片ばかり...汗)

f0210340_05315289.jpg

日曜もぐうたら妻はお昼起床のため、自動的にとーさんは子守り。
そういえばママ~ママ!と本当に私にベッタリだったコロンですが、ここ最近はパパパパー!と常に連呼してたり。ご指名ありがとうございまーす。笑
ケンカも毎日ですが、兄弟で遊ぶ時間も長くなってきました。嬉しい限り。
悪い手本も良い手本も兄のすること全てを真似する弟。見てて面白いけど、2人して同じ悪さをしでかすと2倍キーッとなることもほんとしょっちゅうですが(><;)
(↓昨日買った掃除機で張り切って掃除してくれてるの図)
f0210340_05445323.jpg

今夜はなんだかお肉が食べたくなり、トルコ料理屋さんからテイクアウト。
安い定番のケバブよりだいぶ高いけれど、ここのラム肉がとっても美味しくてハマってます♪
f0210340_06024765.jpg

あぁ~日曜の夜は毎週思うけど、土日はあっという間。子育て休憩させてもらえる2日間はホント早い!
そして、とーちゃんが仕事の日よりぐったり顔なのは気のせい気のせい。。。笑
明日からまた週の始まり。頑張ろう~。


☆★今日も訪問ありがとう★☆

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-01-30 06:03 | 日常生活 in ドイツ | Comments(2)

餅つき会

土曜日の午後、そこまで寒くはないけど相変わらずのどよ~んな空。
餅つきがあるから来ませんか?とお友達に声をかけてもらったので家族揃って行ってきました。
f0210340_5534580.jpg


サイズは小さいながらちゃんと臼と杵がありましたよ~。すごい!
子供たちにとっては貴重な日本のイベント。おチビも張り切ってついておりました。
f0210340_5293696.jpg


丸めて丸めて~
f0210340_5304138.jpg


きな粉に黒ゴマ、大根おろしにあんこ。
柔らかいつき立ては美味しい~。
f0210340_5361769.jpg


おチビは海苔を巻いて食べるのにはまり、コロンは餡子のみをひたすら食べておりました(^^;)
f0210340_5332441.jpg


リューベック在住の日本人と、ドイツ人は日本語に興味があったり日本の武道をしている人たちが集まっていたり。新年会を兼ねた餅つきとなりました~。楽しかったけれど最近はたくさんの人とあまり会うことなかったせいか帰ったらちょっぴり疲れが(汗)
f0210340_5353851.jpg


そうそう、お正月にお節の写真を見すぎたからか、今年に入って頭は和食一色です(笑)
パンなんて食べる気にならな~い!
週の半分の夕食はたいていカルテスエッセン(パンにハム、チーズなどの火を使わない食事)な我が家も今月はほぼ食べておりません。
お好み焼きが食べたくなった日もあれば、
f0210340_5402747.jpg


牛丼の気分だったけど、何せ薄切り肉が売ってないドイツ。
普通はみなさん自宅にスライサーを持っていて、それで自身で薄くスライスするもんなんですけど我が家にはありません><
なので強硬手段!半解凍した牛肉を包丁で切るのを試みましたが案の状そんな薄く切れるわけもなく...(汗)
凍っている牛肉を触るのも冷たいし切れないしで、もうグダグダ~。
プルコギの肉で作った牛丼みたいになりました(苦笑)
f0210340_5443433.jpg

日本で本格的な日本食を!とは言わないけど、せめてデュッセルドルフが近かったらお総菜なんかもたまにテイクアウトできるのになぁ。
日本食レストランもなければ大きな日本食材店もないこの北ドイツの小さな街がこういうときちょっと憎らしいー!


☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-01-22 05:55 | 日常生活 in ドイツ | Comments(0)

ど~んよりな1月

道端に放り投げられたもみの木。こうやって置いておけば大体1月中旬頃に回収車が持っていくのを見かけますが、毎年この光景を見ると、クリスマスが終わってドイツの冬もようやく折り返しくらいかぁ、、、まだまだ冬は長いんだーっと気がどーんと重くなる時期でもあります(T_T)
ここ最近は書きたいこともなく、年末に壊れてしまったデジカメのせいで外出先でも写真も撮れず。。。それにこのドイツの冬のどんより天気には慣れていたつもりでも、光が一度も見えない日が続くとほーんと正直全く気分が上がらな~い。
そこまで寒くないにしても、1月2月ってホント退屈でイヤダなぁと。早く過ぎ去れー!と毎日思ってます(笑)
f0210340_2222816.jpg


多少天気悪くても幼稚園では外遊びしてもらってるので、それはホントにありがたいです。
でも家に帰って来てからの過ごし方。14時から夕飯までが長ーい(涙)
冬の家遊びってみなさんどう過ごされてるんでしょう??

週末も夏だったら、海に行ったり森にいったり、庭で水遊びしたり、子供たちもそれなりに楽しみながら過ごせるんですけどねぇ。。。
今日は友人からお誘いがあり、家族で日曜のお昼お邪魔してきました。
4才児同士一緒に遊んだり。
f0210340_2254136.jpg


コロンは水槽の中の金魚に夢中。
「ぽにょ!ぽにょ!」とガン見でした(笑)
f0210340_2391547.jpg


ベトナム人の友人は、いつも遊びに行くと美味しいベトナムの家庭料理を作ってくれます。
今日はブンという米麺を使った食べ物。ベトナムでは定番の朝食なんだとか。
f0210340_240860.jpg


お腹いっぱいだったけど、友人のお店で出しているベトナム風春巻きがほんっとに絶品で夫婦そろってこれの大ファン(笑)
なので注文してお持ち帰りしました♪
甘酢ソースをつけて、もう何個でも食べれるくらい美味しい~^^
f0210340_2501421.jpg

食べることしか楽しみがないここ最近なので←(えっ、いつものこと!?)早く日が長くなって暖かい春が来るのがすでに待ち遠しいですー。
この先2カ月パパっと過ぎ去ってくれないかなぁと考える今日この頃。でも一月も気が付けば折り返し。暗くて長いこの冬もきっと過ぎればあっという間。そう思って頑張るぞー!



☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
by komugi1121 | 2017-01-16 03:00 | 日常生活 in ドイツ | Comments(2)

九州から遠く離れた北ドイツのリューベックへ! ドイツの日常&子育て奮闘記。


by komugi
プロフィールを見る
画像一覧