ワインと中華な日

今日は久しぶりにどんより雲。気温も低くて全く外に出る気がせず、、、
そしてドイツの日曜日は毎週何をしようか本当に困ります。
お店が開いてないので、たいていの人は散歩にぶらりと出かけてるかと思います。
気候の良い今の時期だとそれも楽しいかもですが、冬は本当に家に引きこもるしか選択肢がありませんー!(ぐうたらな私の場合は・・・汗)

午後から少し晴れ間が見えてきたので、ちょっと外の空気を吸いに街までとりあえず出かけてみることに。
f0210340_5232797.jpg


ヤコビ教会とHeiligen Geist Hospitalと前の広場で、ちょっとしたイベントが行われていました。
f0210340_530660.jpg


そういえば去年もここに来たんですが、6/9~13日までの5日間だけ「WeinSommer」と言って、ここの会場で色んなワインを楽しめるフェストがあっています。
ドイツの各土地を順に回っているようで、来週はベルリン、その次はドレスデンで開かれる予定です。(詳しくはホームページを)
f0210340_5342123.jpg


ちょっとのぞいてみることに。
f0210340_535798.jpg


小屋のようなかわいらしいワインバーがいくつか登場。
f0210340_5372296.jpg


ワインの種類もたーくさんでした。
全く飲めないので、何がなんだか私には分かりませんが、、、(笑)
f0210340_5383311.jpg


そしてワインのお供に、チーズやオリーブのおつまみもありました。
f0210340_5391862.jpg


せっかくだからと、彼は赤ワインとZwiebelkuchen(玉ねぎケーキ)を。
ドイツではメジャーな玉ねぎケーキは、ケーキと言っても甘くなくて玉ねぎのキッシュです。
f0210340_5411211.jpg


お昼から結構みなさんワインを楽しんでましたよ~。
f0210340_5433935.jpg


そして、私はワインを全く楽しめないのでよけいにお腹がすく羽目に・・・(苦笑)
なので、そのすぐ斜め前にある中華料理のレストランに入りました。
f0210340_5464295.jpg

最近、ここ1年でないくらいに、もう無性にアジア料理が食べたくてたまらない日が続いています。
日本食はもちろん、とくに韓国料理が食べたいーっ!
焼肉にビビンバにキムチ・・・もう考えただけでもう止まりませんー><
ただ、残念ながらここリューベックには本格的な日本料理・韓国料理を食べられるお店はありません。
なので、せめて中華を。ということで、以前から行きたかったこの「上海」というお店。
リューベックの中でもなかなか評判のレストランのようです。

店内もオシャレ。
f0210340_673911.jpg


酢豚が食べたかったけれど、どれだか分からず麺類にしました。
彼は蒸し餃子を。
f0210340_682923.jpg


中国人のお店の方もとっても愛想がよくて、味も良かったので是非ともまた行きたいな~と思います。
あぁ、それにしても韓国料理が食べたいー。
日本はお隣の国ともあって、至る所で韓国レストランがあるので本当に羨ましい限り。。。

上海 SHANGHAI
Koberg 6
23552 Lübeck
Tel:(0451)77666
täglich 11:30-23:00



にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
Commented by mika at 2011-06-13 13:50 x
うわ~、あまり飲める方じゃありませんが、5日間通って全部制覇したいな~。イベントがたくさんあっていいですよね。
韓国料理は得意でよく作ります。たまに無性に食べたくなりますよね。そちらにはアジア食材店はないですか? コチュジャンとかがあれば、韓国風になるのですが。キムチとか破裂しそうな物は送るの難しいですが、粉や調味料系ならば近くの韓国食材店で調達できるので、送りましょうか?大丈夫ですよ、私が箱の中から飛び出すサプライズはありませんから。
Commented by ohhaku at 2011-06-14 00:18 x
ワイン祭楽しそーです!!
利きワインとかできませんが色んなテント覗くだけでもワクワクしますね☆
玉ねぎのキッシュも美味しそうです!!

日本では身近な韓国料理もそちらでは見かけないんですね
言われてみれば中華ほどメジャーではないですもんね;;
韓国の辛い料理は確かに定期的に食べたくなりますよね!!

世界不思議発見でクイーンエリザベス見ました!!
ため息です☆
友達と早速料金調べたけどお高いですね((笑
いつか乗船したいです~
Commented by komugi1121 at 2011-06-14 04:40
☆mikaさん
ワイン好きの方にはたまらないイベントだな~と思いました。
ちょっとでも飲める方が羨ましい。。。
こちらにもアジア食品店はあるんですが、私の近くは品揃えがいまいちで、、、
キムチを自宅で作ろうと思い立ったんですが、アミエビという塩辛のようなものが必要だそうで、それを見かけたことがありません。
コチュジャンはベルリンで買ってきたものがあるので、次回ハンブルクに行ったときに韓国系の食品店に寄って色々と食材探してみようと思います。
mikaさんの有難いお言葉に感謝ですー!
本当は出来立てのお手製韓国料理を送って頂きたいところです(笑)
Commented by komugi1121 at 2011-06-14 04:42
☆ohhakuさん
ワイン飲めないとちょっと退屈なイベントかもしれませんが、ソーセージや甘いお菓子などの食べ物も売っていたので、それだけが唯一楽しめました(笑)
クイーンエリザベスは本当に憧れの船ですよね~。
まさにタイタニック気分を味わえそうで妄想は膨らむばかりです~。
Commented by ななみ at 2011-06-14 19:52 x
はじめまして。私は京都に住む大学一年生です。検索していてこのブログにたどり着きました。大学でドイツ語を専攻していて、できたら留学をしたいと考えています。伺いたいのですが、ドイツにおける日本人の差別などはありますか?あと、旦那さんとは日本で?ドイツで?知り合ったんですか?
これからもブログの更新楽しみにしてます(・ω・)ノ
Commented by きょんまる。 at 2011-06-15 16:53 x
今度こっち来た時は鶴橋いこーぜっ!旨辛いチゲ鍋食べいこーぜっ!

わし、シュニッツェルが食べたいょ♡
Commented by komugi1121 at 2011-06-15 22:40
☆ななみさん
こんにちは。コメントありがとうございます☆
ドイツ語を専攻されているんですね~。私もドイツ語学科だったんですが、私の場合はすでに一年目でドイツ語の複雑さにかなりノックダウンでした、、、(汗)
ドイツに居て差別を感じることはあまりありませんが、やはり地域によってはアジア人に対してよくない扱いを受ける所があるのが事実のようです。
旦那との出会いは・・・長くなりそうなので省略させてもらいまーす(笑)
Commented by komugi1121 at 2011-06-16 00:15
☆きょんちゃん
また大阪行きたいな~。
おススメの韓国料理のお店にぜひぜひ連れて行って~!
そして、大阪にも美味しいシュニッツェルが食べれるドイツレストランがどうやらあるらしいよ☆
あっ、コメントで実名はNGでお願いね~!(汗)
Commented by こじか at 2011-06-17 00:02 x
私も韓国料理のお店とか焼肉屋さんできたらいいのになぁって思います!ドイツ人も1度食べたらリピーターになりそうですよね?あとハンブルクはフィッシュマルクトがあるのでそのそばにでも海鮮らーめんのお店できたらいいのになとか期待してます☆!!
Commented by chipi at 2011-06-17 01:59 x
Hamburgでの話ですが・・・・

前回行った時に、閉店したとかウワサで聞いてたので、本当かどうか定かではないですが、
Migaという韓国料理屋さんで焼き肉が食べれますよー。
ちなみに住所は、Hoheluftchaussee 49, 20253 HHです。
U3かBus5でHoheluftbrueckeが最寄です。
閉店してたら、どうかわかりませんが。。。。
あとは、U2のOsterstr.の近くにあるキムチというところと、
名前は忘れましたが、U3でFeldstr.かU2のMessehalleが
最寄でMesse近くの韓国料理屋さんでも食べれるとか。。。
近くに居れば、案内できるのですが伝わりにくくて
ごめんなさい><;

Commented by komugi1121 at 2011-06-17 06:55
☆こじかさん
絶対ドイツ人焼肉好きですよね~。今の時期はどこでもグリルをしている姿を見かけますし。
私は今、ホルモンが無性に食べたくて夢にまで出てきてしまうくらいです(笑)
海鮮ラーメンも美味しそうー!ちゃんぽんも久しぶりに食べたくなってきました。
最近どうもドイツ料理を避けたくて、アジア料理な気分です。。。
Commented by komugi1121 at 2011-06-17 06:59
☆chipiさん
情報ありがとうございます!
Hamburgまで食べに行こうかと思い、この2件の韓国料理屋さんちょうど調べていたところです^^
でももしかするとMigaはなくなっているかもしれないんですねっ><
焼肉が美味しくて、タンも食べられると書いてあったので、近々真相を確かめにHamburgまで行ってみようと思います!
ちょっと街からは離れているようなので、場所が分かるか不安ですが今は焼肉とキムチが頭から離れないのでそのためなら・・・!笑
Commented by chipi at 2011-06-18 00:15 x
migaは、Hoheluftbrueckeでもし降りたのならマクドナルドのある方向へ、バスの走る大通りをひたすらまっすぐ歩いたら左手側にあるはずです><
道を挟んで、お店の対面はたしかEDEKAのスーパーだった気もしますが。。。
U3よりBus5の方がHbfかDammtorからなら早いかもしれませんねー。
Migaがもしまだ存在するなら骨付きカルビがおすすめです!
Commented by komugi1121 at 2011-06-18 17:45
☆chipiさん
ありがとうございます!
行ったらまた報告させてもらいますね~^^
骨付きカルビ、無性に食べたくなってきましたー!
by komugi1121 | 2011-06-13 06:03 | 日常生活 in ドイツ | Comments(14)

九州から遠く離れた北ドイツのリューベックへ! ドイツの日常&子育て奮闘記。


by komugi
プロフィールを見る
画像一覧