BとWが難しい…

週の始まり月曜日。
当たり前ですが、月曜が1番朝起きるのつらいですねー!

授業の休憩中は、いつものパン屋さんでベーグルを。
ちなみにBaeckerei Schanzeというパン屋さん。
ハンブルク市内では結構見かけるお店です。
f0210340_45111.jpg


今日の授業では発音を習ったんですが、なんでこんなにドイツ語って、喉を鳴らすような発音や唇の形が難しい言葉が多いんでしょうかー!?
特に、「W」と「B」の発音が全く同じに同じにしか発音できません!
「Wein」と「Bein」とか、先生の発音を聞くと、あー少し違うかな〜と思うけれど、会話の中で急に使われると、どっちを言ってるのか多分さっぱりです…(汗)
f0210340_519144.jpg

家に帰って、彼に何度も単語を言わせて何とか近い発音になろうとするけど…
言わせておきながら、もう分からんけんいいや〜!となり終了ー(笑)
徐々に慣れるしかないですねぇ。

そんな感じで、今日も悪戦苦闘しながらの授業が終わり駅まで向かいました。
f0210340_52973.jpg


リューベックの駅に着くと、いつも自転車を朝どこに置いたのか分からず、ぐるぐる自転車置き場を毎回歩き回ってしまいます〜。
朝は時間が無いし、置き場所を見つけるので大変だし、かなり慌てているせいもあるのか、さっぱり覚えていません(笑)
f0210340_5331599.jpg


無事に見つかり、家に向かいます。
ホルステン門の横を通って、
f0210340_5374285.jpg


帰りがけ市庁舎前でマルクトがあっていたので、ちょこっと寄ってみました。
f0210340_540740.jpg


定番のソーセージ&ハム屋さん。
f0210340_5432064.jpg


卵も売ってます。
f0210340_5443661.jpg


ずらーっとぶら下がっているベルト屋さん。
f0210340_5452853.jpg


へんてこなマスコットたちはどうやら子供たちに人気のよう。
f0210340_5464124.jpg


魚屋さんを見たら、久々に日本のお刺身が無性に食べたくなった!
タイとかヒラメとかイカとか活きの良いのを食べたいよーぉ!
f0210340_5495037.jpg


北ドイツは海にも近いので、魚は出回ってはいるんですが、全く食べてません。
買っても料理が面倒だからというのが理由ながけなんですが、、、
そんな、スーパー面倒くさがりな私なので、今日の夜ははインスタントの春雨を。
しかもこれにパン!(苦笑)
お箸がなかったので、日本の友人にプレゼントしてもらった、かなり早い結婚祝いのお箸を使ってみました。
せっかくプレゼントしてもらったのに、最初に使うのがこんなインスタントで申し訳ない!
f0210340_655251.jpg


ますます最近は日が長くなっていっているような気がします。
10時過ぎでもまだうっすら明るいドイツです。
f0210340_6104137.jpg





☆★今日も訪問ありがとう★☆
にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ
にほんブログ村
[PR]
Commented by Frau Kuritan at 2010-06-15 07:34 x
アハハ、そのベルト屋さん、おもしろぉーい♪
マルクトで色々な物は見た事ありますが、ベルト屋さん、しかもズラーーーとぶら下げてるのは初めてみました!(笑)
我が家はベジなので私もほとんど肉魚を食することはありませんが、たまぁーーーにダンナに内緒で(笑)食べる事があります。北ドイツでフレッシュな魚を購入したのですが、結構なお値段にビックリしました!!白身魚でしたが、3匹で20ユーロ近く払いました。それだけ新鮮なお魚って貴重なんでしょうねぇ!??
Commented by uncherokee at 2010-06-15 09:20 x
喉を鳴らすような発音・・・わかりますっ!!
本当難しいですよね!
何度も練習したのですがむせて終わりました(笑)
また練習しないと・・・

自転車置き場広くていいですね!
無料なんですか?それとも日本みたいに月極や一時利用でお金を払うとか?
それにしても、リューベックは綺麗ですねぇ。
NHKの番組で「世界ふれあい街歩き」というのがありまして、リューベックの特集を見たことがあるのですが、
本当に綺麗ですね!観光客が多いのも頷けます。
Commented by komugi1121 at 2010-06-16 17:19
☆Frau Kuritanさんへ
コメントありがとうございます♪
マルクトがあっている時は、いつもこのベルト屋さんがこの場所にあるんですよね〜。
そして、おじさんがベルトののれんの奥からひょっこり顔を出してるのがまた面白かったり(笑)
ドイツだと魚よりも肉の方が断然安いですよね!
あー博多の新鮮な魚が食べたいです。
柳橋連合市場の海鮮丼が美味しいと聞いたので、次の帰るときはぜひ食べに行こうと企んでます♪
Commented by komugi1121 at 2010-06-16 17:26
☆uncherokeeさんへ
コメントありがとうごさいます♪
私も同じくむせて、喉を痛めただけで終わりました(笑)
Rの使い方が特に難しいですよねぇ。。。

自転車置き場は無料ですよ〜。でもドイツは自転車所有率がかなり高いので、もっと広い場所だったらいいのになーと思います。
私も「世界ふれあい街歩き」が大好きで録画までして見てました♪
リューベックの放送があった時も覚えてます。
テレビでは流れてなかったまだまだ面白い場所がいっぱいある街なので、機会があればぜひuncherokeeさんもリューベックへお越し下さい★
Commented by YUKI at 2010-06-17 06:10 x
初めまして。
初めてブログを拝見させて頂きました。
写真が多くて本場ドイツの生活が良くわかります。
と言いますのも私もハンブルグとリュベックの間の小さな町に住んでます。
市庁舎前のマルクトに時々行かれるみたいですが写真を見てビックリ…
その「へんてこな人形」とシルバーアクセサリーを売っているのは私の旦那です。。。
どうせなら写真にも旦那が写ってて欲しかったです…(冗談!)
こちらのマルクトに行かれる際はどうぞ声をかけてやって下さい♪
日本語はあまり話せませんがかなりフレンドリーですし日本人に会うと嬉しがります!
Commented by komugi1121 at 2010-06-17 17:45
☆YUKIさんへ
コメントありがとうございます★
そして、大変失礼な事を書いてしまい本当にすみませんっ!
あの場所にいらっしゃった男性の奥様が日本の方という事、そしてこのブログを奥様のYUKIさんに見て頂いたとは、、、
すごく偶然な出来事で、とてもびっくりしてます。
次にマルクトに行った時は、お声をかけさせてもらいます!
そして、旦那様にも失礼があったことをお詫び下さい!
by komugi1121 | 2010-06-15 06:14 | 日常生活 in ドイツ | Comments(6)

九州から遠く離れた北ドイツのリューベックへ! ドイツの日常&子育て奮闘記。


by komugi
プロフィールを見る
画像一覧